En ce moment, je vis entre deux endroits tout aussi beau l’un que l’autre: Paris – capitale que j’adore pour sa créativité et pour sa culture, et le Médoc – non loin de Bordeaux au coeur des Grands Crus et entre deux bords. Chiner, rêver, créer sont temporairement devenus un luxe… et dès que je découvre un petit coup de coeur, je le partage. Comme c’est le cas ce matin avec Les Ateliers Associés : une maman en Bourgogne qui chîne des meubles-objets-tissus-luminaires dans les brocantes, qui les retape avec des produits bio, qui les met en scène et qui les vend en pièce unique sur son  site. J’adore!

photos © Les Ateliers Associés – 2013

Lately, I have split my time between two places which are uniquely beautiful: Paris –  which I adore for her creativity and culture, and the Médoc – in the heart of Bordeaux’s finest wine country bordered by two seas. Home interior hunting, dreaming and creating have temporarily become rare luxuries… and as soon as I discover a fun find, I share it. As is the case this morning with Les Ateliers Associés : a mother living in Burgundy who hunts vintage furniture-rare objects-fabrics-lights at local markets, who refurbishes them with bio products, who sets them up for a shoot and who sells them on her site. Love it!

Et si vous êtes amateur d’objets rares et vintage, vous pourriez aimer IV Home à Aix en Provence. If you enjoy vintage pieces, you may also like IV Home, one of my favorite addresses in Aix en Provence.

Tried it. Loved it. Shared it.
www.lesaterliersassocies.com